Été, n° 3 Été, n° 3