Ciel d'orageux, lac Okanagan Ciel d'orageux, lac Okanagan