Le déglaçage, L'Assomption Le déglaçage, L'Assomption