Le port, Montréal Le port, Montréal