Bouleaux et peupliers d'automne, lac Canoe Bouleaux et peupliers d'automne, lac Canoe